1
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
добре

2
00:00:01,960 --> 00:00:04,960
ПРОДУЦЕНТ:

3
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.LT

4
00:00:04,960 --> 00:00:06,960
Най-добрият начин да го опиша е,

5
00:00:06,960 --> 00:00:12,960
Аз съм като 70-годишен старец
в тяло на 47г.

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.LT

7
00:00:12,960 --> 00:00:14,960
Харесвам това, което харесвам.

8
00:00:14,960 --> 00:00:18,960
Същите ресторанти, същите места.

9
00:00:18,960 --> 00:00:22,960
След като сте в този модел,
много е трудно да го промениш.

10
00:00:22,960 --> 00:00:23,960
И имам нужда от помощ тук.

11
00:00:25,960 --> 00:00:27,960
ПРОДУЦЕНТ:

12
00:00:27,960 --> 00:00:28,960
Познаваме Стивън от...

13
00:00:28,960 --> 00:00:31,480
Стивън някак се мотаеше около нас...
ДЕК СЕ СМЕЕ

14
00:00:31,480 --> 00:00:33,960
..за 25 години?

15
00:00:33,960 --> 00:00:36,960
Хей, Стивън се присъедини към нас
от CITV, всички, хайде!

16
00:00:36,960 --> 00:00:39,640
АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ

17
00:00:39,640 --> 00:00:41,960
Той е странен. Той е странен човек.

18
00:00:41,960 --> 00:00:44,000
Той е, той е странен.
Той няма да има нищо против да кажа това.

19
00:00:44,000 --> 00:00:45,960
Е, той ще има нещо против да кажа това.

20
00:00:45,960 --> 00:00:47,960
Той е заседнал в своята...
Той е просто същество.

21
00:00:47,960 --> 00:00:48,960
Той е заседнал в пътя си.
да

22
00:00:48,960 --> 00:00:50,960
Той е много защитен.

23
00:00:50,960 --> 00:00:53,960
Сякаш той прави същото
повечето дни.

24
00:00:53,960 --> 00:00:55,960
Той празници
в същите дестинации,

25
00:00:55,960 --> 00:00:56,960
той яде същите неща.

26
00:00:56,960 --> 00:00:58,960
Той дори няма да опита хумус.

27
00:00:58,960 --> 00:01:01,960
Това е чудесен пример
от това колко защитен е човекът.

28
00:01:01,960 --> 00:01:04,960
Той е съвсем наскоро
се запознах с шунката.

29
00:01:04,960 --> 00:01:07,960
„Хората наистина не знаят
от тази страна на Стивън,

30
00:01:07,960 --> 00:01:08,960
така че имаме план.

31
00:01:08,960 --> 00:01:11,960
„Ще му резервираме пътуване
просто да отвори очите си малко

32
00:01:11,960 --> 00:01:13,960
'и му покажи
че там има живот

33
00:01:13,960 --> 00:01:15,960
'а има и други начини
да правя неща.' — Да.

34
00:01:15,960 --> 00:01:19,640
Чакам го с нетърпение да дойде
отново освежен, възстановен...

35
00:01:19,640 --> 00:01:21,960
Мм-хм.
..с желание за живот.

36
00:01:21,960 --> 00:01:26,960
В живота има повече от
сандвичи с бекон и ваканционни паркове,

37
00:01:26,960 --> 00:01:27,960
защото това е всичко, което той знае.

38
00:01:27,960 --> 00:01:31,960
Просто избутан от зоната си на комфорт,
само малко.

39
00:01:31,960 --> 00:01:33,960
много. много.
Е, доста свети...

40
00:01:33,960 --> 00:01:35,960
Да го бутнем. Да го бутнем.

41
00:01:35,960 --> 00:01:37,000
Защото той няма да го направи сам.
Не, няма да го направи.

42
00:01:37,000 --> 00:01:40,960
Това е единственият шанс
ще го натиснем наистина.

43
00:01:40,960 --> 00:01:43,960
И ако не го направим,
Не знам кой ще го направи.

44
00:01:43,960 --> 00:01:45,480


45
00:01:46,960 --> 00:01:48,960


46
00:01:48,960 --> 00:01:51,960
Кои са най-добрите преживявания
за Стивън да направи?

47
00:01:51,960 --> 00:01:54,960
Това добро ли е да започнете?
Не мисля, че можем да започнем от там.

48
00:01:54,960 --> 00:01:56,320
ТОЙ ПОВЪРНЯ,
ТЯ СЕ СМЕЕ

49
00:01:56,320 --> 00:01:58,960
ТОЙ СТЕНЕ
Къде са ми панталоните?

50
00:01:58,960 --> 00:02:00,960
Ооо!

51
00:02:00,960 --> 00:02:02,960
Смяташ ли, че би го направил?
МРАВКА ИЗПЪХВА

52
00:02:02,960 --> 00:02:04,800
Не по избор.
Бихте ли направили това?

53
00:02:05,960 --> 00:02:06,960
BLEEP! Арх!

54
00:02:07,960 --> 00:02:10,960
ах
Мисля, че би било доста забавно.

55
00:02:10,960 --> 00:02:11,960
Накарайте го да направи това.

56
00:02:11,960 --> 00:02:13,800
По дяволите!

57
00:02:13,800 --> 00:02:14,960
о, не

58
00:02:14,960 --> 00:02:16,320
— Направи това, направи онова.

59
00:02:16,320 --> 00:02:18,960
КРЕЩЕНЕ

60
00:02:18,960 --> 00:02:19,960
ТОЙ СЕ СМЕЕ

61
00:02:19,960 --> 00:02:21,960
Той просто ще го намрази.

62
00:02:23,960 --> 00:02:26,960


63
00:02:27,960 --> 00:02:30,960
На хартия отиваш,
трябва да си бил навсякъде,

64
00:02:30,960 --> 00:02:32,960
сигурно си тръгнал
до всички тези луксозни ресторанти,

65
00:02:32,960 --> 00:02:34,960
всички тези далечни места.

66
00:02:34,960 --> 00:02:36,640
Е, отговорът е не.

67
00:02:36,640 --> 00:02:38,320
И като семейство,
никога не сме го правили.

68
00:02:38,320 --> 00:02:40,960
Ние знаем какво харесваме,
и това правим ние,

69
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
и винаги сме имали.

70
00:02:41,960 --> 00:02:44,480
Добре, така че кой какво иска?
Мамо, какво харесваш?

71
00:02:44,480 --> 00:02:46,320
Треска и чипс.
Треска и чипс, добре.

72
00:02:46,320 --> 00:02:47,960
Сузи?

73
00:02:47,960 --> 00:02:49,960
Наденица и чипс.
Наденица и чипс.

74
00:02:49,960 --> 00:02:52,960
Никога не е имало
всякакви реални рискове

75
00:02:52,960 --> 00:02:54,960
които съм взел в живота си.

76
00:02:54,960 --> 00:02:58,960
Страх ме е от храна,
уплашен от странни места,

77
00:02:58,960 --> 00:03:01,160
страх от височини,
ужасен от морето.

78
00:03:01,160 --> 00:03:02,960
Просто се страхувам от всичко.

79
00:03:02,960 --> 00:03:04,960
Никога не съм имал смелостта.

80
00:03:04,960 --> 00:03:05,960
Много е трудно да отида,

81
00:03:05,960 --> 00:03:09,960
всичко, което си направил
за 47 години от живота си,

82
00:03:09,960 --> 00:03:13,960
сега ще
на практика прави обратното,

83
00:03:13,960 --> 00:03:14,960
което и правя.

84
00:03:14,960 --> 00:03:15,960
ПРОДУЦЕНТ:

85
00:03:15,960 --> 00:03:17,960
Страх ме е, да.

86
00:03:17,960 --> 00:03:23,960
Намирам фобиите си за толкова разочароващи,
но е време за промяна,

87
00:03:23,960 --> 00:03:25,960
и промяната е сега.

88
00:03:27,960 --> 00:03:29,960
Ето ви, малко чипс. мама

89
00:03:29,960 --> 00:03:32,960
Ето го.
Очаквах това с нетърпение.

90
00:03:32,960 --> 00:03:34,960
Искам да кажа, виждайки това,
без да е смешен,

91
00:03:34,960 --> 00:03:37,160
е като Тайната вечеря.
ТЯ СЕ СМЕЕ

92
00:03:37,160 --> 00:03:38,960
ПИНГОВАНИЯ НА ТЕЛЕФОНА

93
00:03:38,960 --> 00:03:41,640
ох

94
00:03:41,640 --> 00:03:43,960
Това може да е. Ето го.

95
00:03:45,960 --> 00:03:47,960
'Ей! Стиви!
„Стивън!

96
00:03:47,960 --> 00:03:49,960
„Сигурен съм, че се вълнуваш
за да знам къде отиваш.

97
00:03:49,960 --> 00:03:51,160
„Е, най-накрая можем да ви кажем.

98
00:03:51,160 --> 00:03:54,480
„Можем да разкрием, че сме ви резервирали
пътуване до...'

99
00:03:54,480 --> 00:03:56,480
И ДВАМАТА: 'Корея!'

100
00:03:57,480 --> 00:03:58,960
О, не.

101
00:03:58,960 --> 00:04:01,960
„Те имат фантастична храна,
невероятна култура.'

102
00:04:01,960 --> 00:04:03,960
„Игра на калмари.
Всички обичахме Squid Game.

103
00:04:03,960 --> 00:04:05,960
„Проучвахме
всичко онлайн,

104
00:04:05,960 --> 00:04:07,960
„и ви резервирахме
невероятно пътуване,

105
00:04:07,960 --> 00:04:10,960
'и ние ще се грижим за теб
всяка стъпка от пътя.

106
00:04:10,960 --> 00:04:12,160
„Уверете се, че изпращате видеоклипове.“
'Да!'

107
00:04:12,160 --> 00:04:13,960
„Много любов.“
"Забавлявайте се."

108
00:04:13,960 --> 00:04:14,960
Корея, Стиви.
СУЗИ: Невероятно.

109
00:04:14,960 --> 00:04:16,960
Корея. Не го очаквах.
Север или Юг?

110
00:04:16,960 --> 00:04:19,960
СМЕЯТ СЕ

111
00:04:19,960 --> 00:04:22,160
Какво ядат в Корея?

112
00:04:22,160 --> 00:04:24,960
Зеле, бобови кълнове.

113
00:04:24,960 --> 00:04:27,000
Супа.
Ооо, нямаш нищо против това.

114
00:04:27,000 --> 00:04:29,480
Малко съм притеснен,
Ще бъда честен.

115
00:04:29,480 --> 00:04:31,640
аз мисля
ще има много сълзи.

116
00:04:32,960 --> 00:04:35,960
Мисля, че ще има
много сълзи, Стиви. съжалявам

117
00:04:35,960 --> 00:04:38,960
„Тъй като съм в неведение по този въпрос,

118
00:04:38,960 --> 00:04:41,960
"това е най-тревожното нещо
Някога съм опитвал.

119
00:04:41,960 --> 00:04:45,960
без съмнение,
ако трябваше да кажа на баща ми това...

120
00:04:45,960 --> 00:04:47,960
Баща ми почина
в началото на годината.

121
00:04:47,960 --> 00:04:49,480
ТОЙ ВДИШВА

122
00:04:51,960 --> 00:04:53,640
ТОЙ ДУХНЕ

123
00:04:55,960 --> 00:04:56,960
съжалявам

124
00:04:59,160 --> 00:05:00,960
ПРЕЗ СЪЛЗИ: Нямаше да повярва.

125
00:05:02,960 --> 00:05:04,960
Но се надявам, че ще...

126
00:05:04,960 --> 00:05:07,960
ТОЙ ДУХНЕ
..той би се гордял.

127
00:05:10,960 --> 00:05:14,960
ПРОДУЦЕНТ:

128
00:05:15,960 --> 00:05:17,160
честно казано?

129
00:05:18,960 --> 00:05:20,320
не се надявам

130
00:05:21,960 --> 00:05:24,960
На път съм за летището.

131
00:05:24,960 --> 00:05:27,960
Вече няма връщане назад.

132
00:05:28,960 --> 00:05:30,960
Ние сме в Корея.

133
00:05:30,960 --> 00:05:31,960


134
00:05:31,960 --> 00:05:34,960
ANT: „Ваканционните преживявания на Стивън
са безопасни.

135
00:05:34,960 --> 00:05:37,640
"Дисни свят,
Алгарве, Бенидорм.

136
00:05:37,640 --> 00:05:39,960
DEC: „Страховете му го спират
правя нещо ново.'

137
00:05:39,960 --> 00:05:42,640
— Значи го хвърляме
в една напълно различна култура

138
00:05:42,640 --> 00:05:43,960
'той ще трябва да прегърне.'

139
00:05:43,960 --> 00:05:45,960
Това е като игла в купа сено.

140
00:05:46,960 --> 00:05:50,960
„В Южна Корея управлява K-pop,
салоните за красота са повече от кръчмите,

141
00:05:50,960 --> 00:05:54,960
и всички ястия се сервират
с ферментирало зеле.“

142
00:05:55,960 --> 00:05:59,800
Има много различни миризми
идващи от палатките за храна.

143
00:06:00,960 --> 00:06:04,640
— Той е объркан, гладен
и много далеч от Есекс.

144
00:06:04,640 --> 00:06:06,960

ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ

145
00:06:07,960 --> 00:06:09,960
Стиви! как си

146
00:06:09,960 --> 00:06:12,320
Е, полетът беше 14 часа.
Храна в самолета?

147
00:06:12,320 --> 00:06:14,800
Имаше яхния с морски дарове.

148
00:06:15,960 --> 00:06:17,960
И имаше...
Прелестно.

149
00:06:17,960 --> 00:06:19,960
..кифличка.

150
00:06:19,960 --> 00:06:21,960
СМЕЯТ СЕ

151
00:06:21,960 --> 00:06:24,000
Е, слушай,
много се гордеем с теб. да

152
00:06:24,000 --> 00:06:26,960
Вероятно искате просто да проверите
във вашия хотел. да

153
00:06:26,960 --> 00:06:28,960
Намерихме ви най-добрия хотел.

154
00:06:28,960 --> 00:06:31,160
Много автентично.
Снимките са невероятни.

155
00:06:31,160 --> 00:06:33,960
знаеш ли какво,
Ще дам всичко от себе си тук

156
00:06:33,960 --> 00:06:37,960
защото искам резултата
да бъда позитивен за себе си.

157
00:06:37,960 --> 00:06:39,480
Да точно така.
Прегърни го. прегръдка.

158
00:06:39,480 --> 00:06:40,960
Бавно, бавно, закачливо, Стиви.

159
00:06:40,960 --> 00:06:42,960
да И така, бавно, бавно,
не бързо, бързо,

160
00:06:42,960 --> 00:06:44,960
и в момента, гладен, гладен.

161
00:06:44,960 --> 00:06:47,640
А сега лека нощ, лека нощ. Чао-чао.
Изпратете ни купища снимки!

162
00:06:47,640 --> 00:06:48,960
отървете се.

163
00:06:54,960 --> 00:06:58,640
„Резервирахме Стивън в a
традиционен корейски дом или ханок.

164
00:06:58,640 --> 00:06:59,960
„Обикновено ще остане само някъде

165
00:06:59,960 --> 00:07:02,960
„ако има закуска на шведска маса
или водна пързалка.

166
00:07:02,960 --> 00:07:04,960
Това ще убие гърба ми.

167
00:07:05,960 --> 00:07:09,640
„Да, това е страшна нова територия.“

168
00:07:10,960 --> 00:07:12,960
Спрей.

169
00:07:14,960 --> 00:07:17,960
Получих писмото от майка ми.

170
00:07:17,960 --> 00:07:19,960
Тя ми даде това
когато видях семейството си

171
00:07:19,960 --> 00:07:22,480
и каза да го прочета, когато пристигна.

172
00:07:23,800 --> 00:07:25,960
И още не съм го прочел.

173
00:07:25,960 --> 00:07:27,960
„Скъпа моя Стиви,
когато четеш това писмо,

174
00:07:27,960 --> 00:07:28,960
„ще бъдеш в Корея.

175
00:07:30,800 --> 00:07:32,960
„От малък,
винаги си обичал магията.

176
00:07:32,960 --> 00:07:36,960
„От дъното на сърцето си се надявам
виждате магията в това пътуване.

177
00:07:36,960 --> 00:07:39,960
„Дай най-доброто от себе си
както винаги правиш.

178
00:07:39,960 --> 00:07:42,480
„На тази бележка, скъпа моя,
аз и татко...

179
00:07:43,960 --> 00:07:47,320
„..ще бъда с теб
всяка стъпка от пътя.

180
00:07:47,320 --> 00:07:48,960
„Върни се бързо.

181
00:07:48,960 --> 00:07:50,960
"Обичам ви завинаги, мамо и татко."

182
00:07:55,960 --> 00:07:58,640
ще се видим утре лека нощ

183
00:08:03,160 --> 00:08:05,960


184
00:08:09,640 --> 00:08:11,320
ПИНГОВАНИЯ НА ТЕЛЕФОНА

185
00:08:11,320 --> 00:08:12,960
Добро утро, Стивън.
Добро утро, Стиви.

186
00:08:12,960 --> 00:08:14,960
Вярвам, че си спал добре.
Надявам се, че го направихте.

187
00:08:14,960 --> 00:08:16,960
Просто искахме да ви уведомим
ние мислим за теб.

188
00:08:16,960 --> 00:08:18,160
Дръж се.

189
00:08:18,160 --> 00:08:19,960
Сега сигурно си гладен.

190
00:08:19,960 --> 00:08:21,960
А, добре, не се страхувай,

191
00:08:21,960 --> 00:08:26,640
защото сме положили
типично турне с корейска храна.

192
00:08:26,640 --> 00:08:27,960
Ще бъде брилянтно.

193
00:08:27,960 --> 00:08:29,960
Изпратете ни снимки
и всякакви видеоклипове, моля.

194
00:08:29,960 --> 00:08:31,160
Да, чувствайте се свободни, чувствайте се свободни.

195
00:08:31,160 --> 00:08:32,960
Насладете се.
Приятен ден

196
00:08:32,960 --> 00:08:36,960

Продължавай да говориш, затваряме те.

197
00:08:36,960 --> 00:08:38,960
Там горе има масивна табела

198
00:08:38,960 --> 00:08:40,960
с двама момчета
държейки товар риба,

199
00:08:40,960 --> 00:08:44,960
така че мога само да предполагам
отиваме на рибен пазар.

200
00:08:44,960 --> 00:08:45,960
Дегустираме ли неща днес?

201
00:08:49,640 --> 00:08:51,800
Ти моментално замлъкна
когато попитах това.

202
00:08:52,960 --> 00:08:56,960
О, боже... Уау.
Е, все пак й е приятно.

203
00:08:56,960 --> 00:08:58,960
ТЯ СЕ ПЛЪХВА,
ТЯ ХРУСКА

204
00:08:58,960 --> 00:09:01,960
МРАВКА ИЗПЪХВА
Вижте размера на...

205
00:09:01,960 --> 00:09:03,800
Всеки момент може да се разболее.

206
00:09:03,800 --> 00:09:07,960
„От всички страхове на Стивън относно храната,
яденето на сурова риба е най-лошото.

207
00:09:07,960 --> 00:09:10,960
— И да слушам хората, които дъвчат
е второ място.

208
00:09:10,960 --> 00:09:11,960
Уау! Омар!

209
00:09:11,960 --> 00:09:14,960
„И така, намерихме идеалното нещо
да му помогна - баба му.'

210
00:09:14,960 --> 00:09:17,960
„Корейска вирусна тенденция
където хората текат сами

211
00:09:17,960 --> 00:09:20,960
„героично поглъщащ
огромни порции храна

212
00:09:20,960 --> 00:09:24,960
„като същевременно улавя всяко интимно
дъвчете, сърбайте и хрускайте.

213
00:09:24,960 --> 00:09:26,960
„За да дам на Стивън да опита мукбанг,

214
00:09:26,960 --> 00:09:29,960
'попитахме един
от най-големите му звезди в YouTube, Лийби,

215
00:09:29,960 --> 00:09:31,960
„да го вземе под крилото си“.

216
00:09:31,960 --> 00:09:34,960
Бих платил добри пари
да гледам как Стивън Мълхърн прави това.

217
00:09:34,960 --> 00:09:35,960
ДЕК СЕ СМЕЕ

218
00:09:35,960 --> 00:09:39,480
— Той няма абсолютно никаква представа
за какво е той.

219
00:09:39,480 --> 00:09:41,960
ТОЙ КРЕЩИ
какво е това

220
00:09:41,960 --> 00:09:45,960
Това се нарича агу.
ТЯ СЕ СМЕЕ

221
00:09:45,960 --> 00:09:47,960
Това са всички риби
че хората всъщност ядат?

222
00:09:47,960 --> 00:09:49,960
да
вярно

223
00:09:49,960 --> 00:09:52,960
„Майка ми и баща ми живеят в Саутенд.“

224
00:09:52,960 --> 00:09:55,960
Това е буквално петел и риба,

225
00:09:55,960 --> 00:09:57,960
но никога не бих избрал
да ядете нещо от него.

226
00:09:57,960 --> 00:10:00,640
— Е, не бих го ял
защото не е сготвено.

227
00:10:00,640 --> 00:10:04,960
И не разбирам защо
хората ядат неща, които не са сготвени

228
00:10:04,960 --> 00:10:07,960
защото не мисля
много е здравословно.

229
00:10:07,960 --> 00:10:09,960
Ще се оправиш ли
опитвайки това...

230
00:10:09,960 --> 00:10:12,160
всички риби с мен?

231
00:10:12,160 --> 00:10:14,960
Th... Когато казвате цялата тази риба?

232
00:10:14,960 --> 00:10:15,960
Не цялата тази риба.

233
00:10:15,960 --> 00:10:19,960
Може би пет, шест,
седем, осем, девет, десет.

234
00:10:21,320 --> 00:10:24,160
Защо всъщност не мога да отида,
— Знаеш ли какво, направи го.

235
00:10:26,960 --> 00:10:28,960
Защото просто не мога.

236
00:10:28,960 --> 00:10:29,960
Коя е скаридата?

237
00:10:29,960 --> 00:10:32,960
Никога не сте яли скариди?
Никога не съм имал скариди.

238
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
Добре, тя препоръчва тази скарида.

239
00:10:34,960 --> 00:10:36,960
Нямаме нужда от такъв голям,
все пак, нали?

240
00:10:36,960 --> 00:10:38,960
Защо купуваме толкова много риба?

241
00:10:38,960 --> 00:10:40,960
помислих си
Днес пробвах само един.

242
00:10:40,960 --> 00:10:45,960
Добре, летяхте през целия път
от Англия до тук... Да.

243
00:10:45,960 --> 00:10:47,960
..и да опитате само една риба?

244
00:10:49,960 --> 00:10:51,960
изпотявам се.
ТЯ СЕ СМЕЕ

245
00:10:51,960 --> 00:10:53,960
Ооо!
какво е това

246
00:10:53,960 --> 00:10:55,960
Това се нарича пенисна риба.

247
00:10:55,960 --> 00:10:57,960
НА КОРЕЙСКИ:

248
00:10:57,960 --> 00:10:59,960
— Този, който пръска вода.

249
00:10:59,960 --> 00:11:02,960
„Съжалявам,
но това не може да е името на рибата.

250
00:11:02,960 --> 00:11:05,800
Никоя риба не се нарича пенис риба.

251
00:11:07,960 --> 00:11:10,960
Това е октопод. Много е вкусно.

252
00:11:10,960 --> 00:11:12,000
Уф!

253
00:11:12,000 --> 00:11:14,960
Добре, ела тук. ела тук
О, боже...

254
00:11:14,960 --> 00:11:16,960
Не знаех, че ще го направиш
така. не, не

255
00:11:16,960 --> 00:11:18,960
Той няма да ви хвърли това
в твоето лице.

256
00:11:18,960 --> 00:11:19,960
Вижте как се движи!

257
00:11:19,960 --> 00:11:22,000
Искаш ли да го задържиш?
Не мисля, че мога.

258
00:11:22,000 --> 00:11:23,960
Не, не искаш?

259
00:11:23,960 --> 00:11:26,960
Уф!
Да, можеш да го задържиш.

260
00:11:26,960 --> 00:11:27,960
Можете да го задържите.
Не пускай.

261
00:11:27,960 --> 00:11:29,960
О, Боже!

262
00:11:29,960 --> 00:11:31,960
Боже мой! Ах, Боже!

263
00:11:31,960 --> 00:11:34,000
ТЯ СЕ СМЕЕ
Ооо!

264
00:11:34,000 --> 00:11:35,960
О, боже... Уф!

265
00:11:35,960 --> 00:11:38,800
какво е чувството
Уф! ужасно.

266
00:11:38,800 --> 00:11:41,960
О, държи ми...
Пусни, моля те. Арх!

267
00:11:43,000 --> 00:11:44,960
О, дай ми секунда.

268
00:11:44,960 --> 00:11:45,960
Ти го направи.

269
00:11:45,960 --> 00:11:48,960
Какво става
ако опитам малко от рибата

270
00:11:48,960 --> 00:11:50,960
и ми става лошо?

271
00:11:50,960 --> 00:11:52,800
„Какво правим?

272
00:11:52,800 --> 00:11:55,960
— Защото не мисля, че са
ще се радвам, че съм болен.

273
00:11:56,960 --> 00:11:58,480
Имаме ли кофа?

274
00:12:00,640 --> 00:12:02,320
ДЕК: Трябва да поговорим
за цялата работа с храната.

275
00:12:02,320 --> 00:12:05,960
Точно така, щях да кажа същото
защото не забравяйте, че подправката е забранена.

276
00:12:05,960 --> 00:12:07,320
подправка?
Какво...?

277
00:12:07,320 --> 00:12:09,320
Какво имаш предвид подправка?
Сол и черен пипер?

278
00:12:09,320 --> 00:12:10,960
Сол и черен пипер...
Не, това е победител.

279
00:12:10,960 --> 00:12:12,960
Кетчуп?
Дори кафяв сос.

280
00:12:12,960 --> 00:12:13,960
Кафяв сос...
Майонеза?

281
00:12:13,960 --> 00:12:16,960
Майонеза, никога не съм опитвала.
Никога не сте опитвали майонеза?

282
00:12:16,960 --> 00:12:18,320
Никога не съм опитвал майонеза, не.
какво искаш да кажеш

283
00:12:18,320 --> 00:12:19,960
Е, опитах само шунка
преди около година.

284
00:12:19,960 --> 00:12:21,480
какво?
ДЕК СЕ СМЕЕ

285
00:12:21,480 --> 00:12:23,960
какво имаш предвид
пробвал ли си само шунка...? Какво направи...?

286
00:12:23,960 --> 00:12:25,960
Добре, как избягвате шунката?

287
00:12:25,960 --> 00:12:27,960
ти...
Ами много е лесно.

288
00:12:27,960 --> 00:12:31,800
Шунка и сирене? Не, благодаря.
СМЕЯТ СЕ

289
00:12:31,800 --> 00:12:33,800
Четете етикета.

290
00:12:33,800 --> 00:12:35,960
С добър стар вид.
Преди да ви изпратим...

291
00:12:35,960 --> 00:12:37,960
какво е това
Крисп?

292
00:12:37,960 --> 00:12:39,480
Какъв вкус е?

293
00:12:39,480 --> 00:12:41,960
Защото не са нормални чипсове,
те са изискани.

294
00:12:41,960 --> 00:12:42,960
Не можеш да изядеш пакет от тях.

295
00:12:42,960 --> 00:12:45,800
Знаеш ли какво, не мога да понасям това
или хрускането. какво?

296
00:12:45,800 --> 00:12:47,960
Това е друго нещо.
Не можете да понасяте хората да ядат?

297
00:12:47,960 --> 00:12:49,480
Не, не шумът, не го прави.

298
00:12:49,480 --> 00:12:50,960
ти ще...
Хората ще се изключат.

299
00:12:50,960 --> 00:12:53,160
Хората вече се изключват.
аз ти казвам

300
00:12:53,160 --> 00:12:54,960
Ммм!
Добре, добре, ето го.

301
00:12:54,960 --> 00:12:57,160
Какво ще кажете за това? Гледайте това.
Гледайте това. Гледайте, гледайте.

302
00:12:58,800 --> 00:13:00,640
Гледайте това.

303
00:13:00,640 --> 00:13:02,960
Отидох пак.
И бихте ли се захванали отново с това сега?

304
00:13:02,960 --> 00:13:04,000
ТЕ СЕ ХИКАТ

305
00:13:06,960 --> 00:13:08,960
И така, той е имал част от този свежест
в устата му.

306
00:13:08,960 --> 00:13:10,800
Цялата слюнка сега е там,

307
00:13:10,800 --> 00:13:12,960
а ти просто буквално...
така че вие почти сте се целували.

308
00:13:12,960 --> 00:13:14,960
СМЕЯТ СЕ

309
00:13:14,960 --> 00:13:16,960
Вие имате. Целунахте се практически.

310
00:13:16,960 --> 00:13:18,160
МРАВКА СЕ СМЕЕ
Никога не съм мислил, че ще го видя.

311
00:13:18,160 --> 00:13:19,960
Вече сте разменили телесните течности.

312
00:13:19,960 --> 00:13:21,960
Е, всъщност не.
Вие имате.

313
00:13:21,960 --> 00:13:24,000
Ние не сме! Натопих хрупкав,
за бога!

314
00:13:24,000 --> 00:13:25,960
Знам какво правя, когато натопя двойно.

315
00:13:25,960 --> 00:13:27,960
И тогава, когато най-добрата ти половинка
прави ли...

316
00:13:27,960 --> 00:13:29,960
Да, бих му го върнал.
Споделяш го. да!

317
00:13:29,960 --> 00:13:31,960
Можете също така просто да кажете "Уф!"
СМЕЯТ СЕ

318
00:13:31,960 --> 00:13:34,960
Докато сме на това,
ох, малко остана,

319
00:13:34,960 --> 00:13:36,960
ще го споделим ли Уф!

320
00:13:36,960 --> 00:13:38,960
Ние правим това.
Обзалагам се, че го правиш.

321
00:13:38,960 --> 00:13:41,320
МУЗИКА: "Crazy Form"
от ATEEZ

322
00:13:41,320 --> 00:13:43,960


323
00:13:43,960 --> 00:13:45,960


324
00:13:52,960 --> 00:13:56,960
Обикновено снимам себе си
докато ям.

325
00:13:56,960 --> 00:13:59,000
вярно
Формата.

326
00:13:59,000 --> 00:14:00,960
Това е основно шоу за хранене.

327
00:14:00,960 --> 00:14:03,960
Най-гледаният е този.

328
00:14:03,960 --> 00:14:05,800
3,5 милиона гледания.

329
00:14:05,800 --> 00:14:10,800
ТЯ СЕ ПЛЪХВА,
ТЯ ХРУСКА

330
00:14:10,800 --> 00:14:14,320
ТЯ СЕ ПЛЪХВА

331
00:14:14,320 --> 00:14:15,960
ТЯ ХРУСКА

332
00:14:20,160 --> 00:14:21,960
благодаря

333
00:14:23,960 --> 00:14:25,960
Само за да знаете, аз имам...

334
00:14:25,960 --> 00:14:29,960
Не искам по никакъв начин да
мисля, че съм груб, добре,

335
00:14:29,960 --> 00:14:33,960
но дори и скариди, които познавам
в Обединеното кралство са много разпространени,

336
00:14:33,960 --> 00:14:35,960
Никога не съм имал, никога.

337
00:14:35,960 --> 00:14:36,960
Текстурите също ме хващат.

338
00:14:36,960 --> 00:14:38,640
Просто като гледам нещо,

339
00:14:38,640 --> 00:14:40,960
умът ми казва
няма да ми хареса,

340
00:14:40,960 --> 00:14:42,960
до точката
където се чувствам физически болен.

341
00:14:42,960 --> 00:14:45,960
това е...
Срам ме е да го кажа, наистина.

342
00:14:45,960 --> 00:14:47,960
„Просто се наслаждавам на обикновена храна.“

343
00:14:47,960 --> 00:14:50,960
Нека си включа камерата.

344
00:14:50,960 --> 00:14:55,320
Така че, добре, за скаридите,
покажете храната на камерата.

345
00:14:55,320 --> 00:14:57,960
Той никога не е имал това преди.

346
00:14:57,960 --> 00:15:00,800
добре хайде
Просто го захапете.

347
00:15:03,960 --> 00:15:04,960
ТОЙ ДАХВА

348
00:15:04,960 --> 00:15:06,960
Мм-мм. добре

349
00:15:10,960 --> 00:15:13,960
О, не мога. съжалявам

350
00:15:13,960 --> 00:15:16,960
Това е сладък чили сос.
Това ще помогне.

351
00:15:19,960 --> 00:15:21,960
Не мисля, че е така.

352
00:15:21,960 --> 00:15:24,960
Мислете за това като за
като козе сирене.

353
00:15:24,960 --> 00:15:29,960
Като някакъв вид сирене
с непознато нещо.

354
00:15:29,960 --> 00:15:32,960
Иска ми се да имахме много повече време
един с друг днес

355
00:15:32,960 --> 00:15:35,320
защото козето сирене
няма да помогне.

356
00:15:35,320 --> 00:15:36,960
ТЯ СЕ СМЕЕ

357
00:15:36,960 --> 00:15:37,960
Да тръгваме.
върви

358
00:15:42,960 --> 00:15:45,960
не мога да го направя съжалявам
добре

359
00:15:45,960 --> 00:15:46,960


360
00:15:46,960 --> 00:15:49,960

Вкуси тази розова отрова

361
00:15:49,960 --> 00:15:52,640

Вземете ги, вземете ги, вземете ги...

362
00:15:52,640 --> 00:15:54,960
о, не да
ТЯ СЕ СМЕЕ

363
00:15:54,960 --> 00:15:57,960

Като а-а-а...

364
00:15:57,960 --> 00:16:00,320
Някои хора искат да чуят
звукът на дъвчене.

365
00:16:00,320 --> 00:16:05,960
Доставя ви странно удовлетворение,
чрез слушане.

366
00:16:05,960 --> 00:16:06,960
ТЯ СЕ СМЕЕ

367
00:16:06,960 --> 00:16:10,480
Това е причината да имам...
донеси микрофон. да

368
00:16:10,480 --> 00:16:13,960
Микрофон, винаги.
Просто ще направя, като...

369
00:16:13,960 --> 00:16:16,000
Трудно ми е да слушам хората
дори яжте чипс.

370
00:16:18,960 --> 00:16:20,960
ТЯ ДЪВЧЕ
И ХРУСКАЧКИ

371
00:16:20,960 --> 00:16:22,480
да

372
00:16:22,480 --> 00:16:25,960
Абсолютно отвратително.
ТЯ СЕ ИЗСМИВА ТИХО

373
00:16:25,960 --> 00:16:26,960
Да отидем за този.

374
00:16:29,960 --> 00:16:31,000
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ
Тук сме.

375
00:16:31,000 --> 00:16:32,960
да да вървим

376
00:16:33,960 --> 00:16:36,960
ТОЙ ПОВЪРНЯ,
ТЯ СЕ СМЕЕ

377
00:16:37,960 --> 00:16:40,320
ТОЙ ПОВЪРШВА

378
00:16:40,320 --> 00:16:43,640
ТОЙ СЕ ЗАДАВИ,
ТОЙ ПОВЪРШВА

379
00:16:43,640 --> 00:16:45,960
Това е текстурата, това е текстурата.
ТОЙ ПОВЪРШВА

380
00:16:45,960 --> 00:16:49,960
ТЯ СЕ СМЕЕ
Моля, вземете кошница, моля.

381
00:16:53,000 --> 00:16:56,960
О, дай ми секунда.
Дай ми две секунди.

382
00:16:56,960 --> 00:16:58,960
Този вкус е отвратителен,
между другото

383
00:16:58,960 --> 00:17:00,960
Честно, искрено.

384
00:17:00,960 --> 00:17:02,960
И това наистина не помага.

385
00:17:04,000 --> 00:17:05,960
Нека опитам още веднъж.
да

386
00:17:11,320 --> 00:17:12,960
ТОЙ ПОВЪРШВА

387
00:17:14,320 --> 00:17:15,960
не?
ТЯ СЕ СМЕЕ

388
00:17:19,960 --> 00:17:21,960
Направихме го!
Ти го направи!

389
00:17:21,960 --> 00:17:23,640
да
да да

390
00:17:24,960 --> 00:17:26,960
Това е морски охлюв.

391
00:17:26,960 --> 00:17:29,160
Уф!
ТЯ СЕ СМЕЕ

392
00:17:29,160 --> 00:17:31,960
Ще накълцам това.
Не ям тази част.

393
00:17:31,960 --> 00:17:33,960
Няма шанс.

394
00:17:33,960 --> 00:17:35,960
ТЯ СЕ СМЕЕ
Ако имате това,

395
00:17:35,960 --> 00:17:39,320
ти ще си човекът
който имаше морски охлюв.

396
00:17:44,960 --> 00:17:47,960
не мога да повярвам
да

397
00:17:47,960 --> 00:17:49,960
С този съм по-доволен.
Мм-хм. Мм-хм.

398
00:17:49,960 --> 00:17:52,960
да Мога ли да кажа нещо,
между другото,

399
00:17:52,960 --> 00:17:54,960
потопихме два пъти.

400
00:17:55,960 --> 00:17:58,960
Никога не бих споделила сос.

401
00:17:58,960 --> 00:17:59,960
Добре, съжалявам.

402
00:17:59,960 --> 00:18:02,960
Не. Това е хубаво нещо.
не? това е?

403
00:18:02,960 --> 00:18:05,960
Защото обикновено никога не бих го направил.
ТЯ СЕ СМЕЕ

404
00:18:05,960 --> 00:18:09,960
Това е пенисна риба.
Това е пениса.

405
00:18:09,960 --> 00:18:12,000
Това е пениса. Просто вземете един.

406
00:18:14,960 --> 00:18:15,960
да

407
00:18:20,960 --> 00:18:22,960
ТЯ СЕ ХИКА

408
00:18:27,960 --> 00:18:30,000
Тази харесва ли ви повече?
Това е добре

409
00:18:30,000 --> 00:18:31,960
добре

410
00:18:31,960 --> 00:18:35,960
Бих яла това
десет пъти повече от скарида.

411
00:18:35,960 --> 00:18:37,960
О, наистина ли?
ТЯ СЕ СМЕЕ

412
00:18:37,960 --> 00:18:43,480
Не успях да слушам Ant и Dec
хрупкам чипс в началото на това,

413
00:18:43,480 --> 00:18:44,960
но в ума си тогава си мислех,

414
00:18:44,960 --> 00:18:46,960
„Виж, ти дойде тук
с причина,

415
00:18:46,960 --> 00:18:48,960
"и ти дойде тук за себе си,

416
00:18:48,960 --> 00:18:51,960
„да опитам и просто да отворя всичко
в моя живот."

417
00:18:51,960 --> 00:18:58,960
И сега ядох октопод,
Ял съм пенис и охлюви.

418
00:18:59,960 --> 00:19:01,960
ПРОДУЦЕНТ:

419
00:19:01,960 --> 00:19:03,960
Penis fi... О, да, това е...
Да, да, да, съжалявам.

420
00:19:03,960 --> 00:19:05,960
Не, добра точка.

421
00:19:05,960 --> 00:19:07,960


422
00:19:07,960 --> 00:19:11,320
ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯВА,
СВЪРЗВАЙТЕ ТОН

423
00:19:11,320 --> 00:19:12,960
Ето го.
Здравей, приятел.

424
00:19:12,960 --> 00:19:14,960
Засрами се, приятелю.
как си

425
00:19:14,960 --> 00:19:17,960
Изпращайки ме на рибния пазар,
спря дъха ми.

426
00:19:17,960 --> 00:19:20,960
Едва не паднах.
Заклещихте ли се?

427
00:19:20,960 --> 00:19:22,960
Е, нека ти кажа.
Ядох скарида.

428
00:19:22,960 --> 00:19:24,960
браво
Яде скарида.

429
00:19:24,960 --> 00:19:25,960
толкова се гордея с теб
да

430
00:19:25,960 --> 00:19:28,960
Да, но се подобрява.
Октопод.

431
00:19:28,960 --> 00:19:31,960
Не, не сте яли октопод?
Ядох октопод.

432
00:19:31,960 --> 00:19:33,960
Но ето последното нещо, което ядох.

433
00:19:33,960 --> 00:19:35,960
Ядох пенис риба.

434
00:19:35,960 --> 00:19:37,960
ха!
Пенисът на риба ли имаш предвид?

435
00:19:37,960 --> 00:19:40,960
Това е невероятно. Вие сте
променен мъж вече, ден първи.

436
00:19:40,960 --> 00:19:41,960
Разрушаване на бариери.

437
00:19:41,960 --> 00:19:44,960
Но слушай, искаш ли да говориш сериозно?
за една секунда.

438
00:19:44,960 --> 00:19:46,000
Искрено благодаря.

439
00:19:46,000 --> 00:19:47,960
Това има...
Днес ме порази.

440
00:19:47,960 --> 00:19:49,960
Не можете да повярвате колко съм доволен.

441
00:19:49,960 --> 00:19:51,960
И поне влизам в утре
малко по-уверен

442
00:19:51,960 --> 00:19:53,960
отколкото направих предния ден.

443
00:19:53,960 --> 00:19:55,960
Планирали сме толкова много за вас.
Ще бъде невероятно.

444
00:19:55,960 --> 00:19:57,960
Честно казано, ще ви хареса.

445
00:19:57,960 --> 00:19:58,960
Знаете ли добро химическо чистене?

446
00:19:58,960 --> 00:20:02,960
Защото вонята от якето ми,
беше вълнено.

447
00:20:02,960 --> 00:20:04,960
Наистина е влязло във влакната,
нали?

448
00:20:04,960 --> 00:20:06,960
да Ще ти купим ново яке,
те са само евтини.

449
00:20:06,960 --> 00:20:08,960
Знам кой пазар
той ги получава от.

450
00:20:08,960 --> 00:20:09,960
СМЕЯТ СЕ

451
00:20:09,960 --> 00:20:11,960
До стойност от £6.

452
00:20:11,960 --> 00:20:13,960
Ще се видим по-късно.

453
00:20:13,960 --> 00:20:16,960
чао чао
Чао, чао, чао.

454
00:20:16,960 --> 00:20:17,960


455
00:20:17,960 --> 00:20:20,960


456
00:20:20,960 --> 00:20:24,320
МУЗИКА: "Кецове"
от ITZY

457
00:20:27,320 --> 00:20:28,960
благодаря здравей

458
00:20:28,960 --> 00:20:30,960
ТОЙ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ
как си

459
00:20:32,320 --> 00:20:33,960
радвам се да се запознаем

460
00:20:33,960 --> 00:20:35,960
Имате ли добър ден?

461
00:20:35,960 --> 00:20:39,960
МУЗИКАТА БРЕМИ

462
00:20:39,960 --> 00:20:44,960
ТОЙ ПЕЕ НА КОРЕЙСКИ

463
00:20:51,000 --> 00:20:53,960
това е страхотно

464
00:20:53,960 --> 00:20:56,960
ТОЙ ПЕЕ НА КОРЕЙСКИ

465
00:21:07,960 --> 00:21:09,960
Къде отиваме, моля?

466
00:21:09,960 --> 00:21:11,960
ТОЙ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

467
00:21:11,960 --> 00:21:14,960
ПРЕВОД: „Корейска традиционна сауна
в гората.'

468
00:21:14,960 --> 00:21:17,160
ТОЙ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

469
00:21:17,160 --> 00:21:18,960
ПРЕВОД:
„Когато отида в сауната,

470
00:21:18,960 --> 00:21:20,960
„Свалям всичките си дрехи.“

471
00:21:23,960 --> 00:21:25,960
какво?

472
00:21:26,960 --> 00:21:28,960
МРАВКА: Никога не съм го виждал гол.
Виждали ли сте го някога гол?

473
00:21:28,960 --> 00:21:29,960
Смяташ ли, че би го направил?

474
00:21:29,960 --> 00:21:33,960
Е, той... Не по избор.
Ах! Бихте ли направили това?

475
00:21:33,960 --> 00:21:36,480
не съм сигурен
това изглежда много релаксиращо.

476
00:21:36,480 --> 00:21:39,960
„Една от причините да изпратим Стивън в Корея
е, че видяхме, че е държава

477
00:21:39,960 --> 00:21:43,000
„който цени скрупульозната красота
почти толкова, колкото и той.

478
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
— Трябва да видите размера
от неговата чанта за тоалетни принадлежности.

479
00:21:45,000 --> 00:21:47,800
— И така, изпращаме го
за ден лечение

480
00:21:47,800 --> 00:21:49,640
"в традиционна баня."

481
00:21:49,640 --> 00:21:51,960
— Но това, което Стивън не знае
това тук ли е,

482
00:21:51,960 --> 00:21:53,960
„разголването е норма.“

483
00:21:53,960 --> 00:21:57,960
„Което прави това следващият страх
той трябва да преодолее.

484
00:21:59,960 --> 00:22:01,960
там. Добре благодаря

485
00:22:01,960 --> 00:22:02,960
благодаря какво е това

486
00:22:02,960 --> 00:22:04,960
„Къпане и търкане на тялото.

487
00:22:04,960 --> 00:22:06,960
— Мъжка вана.

488
00:22:06,960 --> 00:22:09,960
Те са ми дали
какво е чувството, че отивам в затвора.

489
00:22:11,960 --> 00:22:13,960
Ето един.
Добре ли беше там?

490
00:22:13,960 --> 00:22:15,480
страхотно

491
00:22:16,960 --> 00:22:18,960
ПРОДУЦЕНТ:

492
00:22:18,960 --> 00:22:20,960
Е, ще ти кажа
как обичам да релаксирам,

493
00:22:20,960 --> 00:22:23,320
Не обичам да ходя на сауни къде
трябва да се съблечеш.

494
00:22:24,960 --> 00:22:25,960
вярно добре

495
00:22:25,960 --> 00:22:28,960
Трябва ли да стоите там
докато правя това, или...?

496
00:22:31,960 --> 00:22:33,960
ПРОДУЦЕНТ:

497
00:22:33,960 --> 00:22:35,960
Искам да снимаш от там.

498
00:22:37,320 --> 00:22:39,640
Ако снимате от там,
дори не виждай устните ми,

499
00:22:39,640 --> 00:22:43,960
тогава можем да добавим всичко
ние искаме, ако имаме нужда, ОК?

500
00:22:44,960 --> 00:22:46,960
О, не, виж какво излиза.
Вижте какво излиза.

501
00:22:48,480 --> 00:22:51,800
аз се разхождам
в гола мъжка сауна.

502
00:22:52,960 --> 00:22:56,960
И никога, през цялото време
че съм бил по телевизията,

503
00:22:56,960 --> 00:23:00,960
някога съм извадил някоя част от тялото си,
дори краката ми.

504
00:23:00,960 --> 00:23:02,960
Но всичко е за...

505
00:23:04,960 --> 00:23:05,960
..излизам от зоната си на комфорт,

506
00:23:05,960 --> 00:23:08,640
и това ми трябва
просто да прегръщаш.

507
00:23:09,960 --> 00:23:10,960
МЪЖЪТ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

508
00:23:16,160 --> 00:23:19,320
Чувствам се още по-нервен
че не мога да видя този тип.

509
00:23:19,320 --> 00:23:21,800
Ооо! Господи!

510
00:23:21,800 --> 00:23:23,960
Не се чувствам спокойна. ох

511
00:23:24,960 --> 00:23:27,000
Това е като четка за почистване.

512
00:23:27,000 --> 00:23:28,960
Господи

513
00:23:28,960 --> 00:23:30,960
Това вече наистина боли.

514
00:23:30,960 --> 00:23:33,480
Сякаш сваля кожата.

515
00:23:33,480 --> 00:23:36,640
— Явно се нарича
традиционен корейски скраб,

516
00:23:36,640 --> 00:23:38,960
и премахва всички мъртви клетки
върху кожата си.

517
00:23:38,960 --> 00:23:39,960
Ооо!

518
00:23:39,960 --> 00:23:42,960
Ооо, това всъщност го няма
в рани.

519
00:23:42,960 --> 00:23:45,960
Но има чувството, че наистина е такъв
премахна и жив слой.

520
00:23:45,960 --> 00:23:47,960
О, това е...

521
00:23:48,960 --> 00:23:50,640
СТИВЪН ВЪЗДЪШКА

522
00:23:50,640 --> 00:23:52,960
BLEEP. Ах!

523
00:23:53,960 --> 00:23:55,960
да Не беше.

524
00:23:55,960 --> 00:23:57,960
ох ох

525
00:23:58,960 --> 00:24:00,480
по дяволите

526
00:24:00,480 --> 00:24:01,960
Усеща се повече като мъчение.

527
00:24:04,960 --> 00:24:06,960
Ще ти кажа как беше,
това беше болезнено.

528
00:24:06,960 --> 00:24:07,960
Ах! Момче, о, момче.

529
00:24:07,960 --> 00:24:09,960
„И докато отивам, гледам там...“
Ооо!

530
00:24:09,960 --> 00:24:12,800
..всичко, което виждам, са задници.

531
00:24:12,800 --> 00:24:15,960
Знаеш ли, просто...

532
00:24:15,960 --> 00:24:16,960
ти знаеш,
и той просто се обърна,

533
00:24:16,960 --> 00:24:20,960
така че и аз съм виждал топки.

534
00:24:20,960 --> 00:24:22,960
Ако дойдеш, да нямаш.

535
00:24:25,960 --> 00:24:27,320
BLEEP!

536
00:24:28,800 --> 00:24:29,960
Единственото нещо
Ще взема от това

537
00:24:29,960 --> 00:24:34,960
това ли е, културно,
това е нещо известно в Корея.

538
00:24:34,960 --> 00:24:38,640
— И вече мога да кажа
Имал съм едно от тях.

539
00:24:38,640 --> 00:24:41,480
И когато хората казват,
— Какво беше?

540
00:24:41,480 --> 00:24:44,960
Ще кажа: „Беше кошмар“.

541
00:24:45,960 --> 00:24:47,960
DEC: Време е
за още една релаксираща процедура.

542
00:24:47,960 --> 00:24:51,960
„Толкова специализирано лечение
че доктор Chung Wa Sung

543
00:24:51,960 --> 00:24:55,960
'е един от само шепа хора
в света, квалифициран да го направи.

544
00:24:55,960 --> 00:25:00,960
И така, моето лечение
е иглата за акупунктура.

545
00:25:00,960 --> 00:25:02,960
Познавате ли игли за акупунктура?

546
00:25:02,960 --> 00:25:04,160
СМЕЕ СЕ

547
00:25:04,160 --> 00:25:05,960
Не мислех
може да стане още по-зле.

548
00:25:05,960 --> 00:25:08,960
МРАВКА: „Тя изживява отново безпокойството
и хронична мускулна болка

549
00:25:08,960 --> 00:25:11,960
„с рядка форма
на дълбокотъканната акупунктура.'

550
00:25:11,960 --> 00:25:14,320
„За да направя това,
тя трябва да те намушка през врата

551
00:25:14,320 --> 00:25:15,960
"с шест инча игла."

552
00:25:17,640 --> 00:25:20,960
Какво...? Ти не ми показа
размера на този. да

553
00:25:20,960 --> 00:25:22,960
'А, споменахме ли
Страхът на Стивън от игли?

554
00:25:22,960 --> 00:25:24,640
добре
ах

555
00:25:24,640 --> 00:25:26,000
Ето го.
ах...

556
00:25:26,960 --> 00:25:28,000
Всичко е наред.

557
00:25:28,000 --> 00:25:31,960
Издишайте, добре.

558
00:25:31,960 --> 00:25:34,960
Знаеш ли какво прави,
изстрелва болка в главата ми.

559
00:25:34,960 --> 00:25:35,960
Болезнено ли е?
ах

560
00:25:35,960 --> 00:25:39,800
Като вълна от шок
през врата.

561
00:25:39,800 --> 00:25:40,960
ох

562
00:25:40,960 --> 00:25:42,640
Ах!

563
00:25:42,640 --> 00:25:43,960
ох
ох

564
00:25:43,960 --> 00:25:46,960
уау това е...
Ах!

565
00:25:46,960 --> 00:25:49,960
Това буквално ли е изчезнало
чак през врата ми?

566
00:25:49,960 --> 00:25:50,960
Да, да, да, да.

567
00:25:52,960 --> 00:25:55,960
излиза ли
Не, не, още не.

568
00:25:55,960 --> 00:25:57,480
ах
добре няма проблеми

569
00:25:58,960 --> 00:26:00,640
да тук

570
00:26:00,640 --> 00:26:02,960
вярно
И следващият.

571
00:26:02,960 --> 00:26:04,960
Правим ли още една?
да

572
00:26:04,960 --> 00:26:06,960
Истински ли си?
да

573
00:26:06,960 --> 00:26:08,960
ах...

574
00:26:08,960 --> 00:26:10,960
не се притеснявай
МЕКО: Ах.

575
00:26:10,960 --> 00:26:11,960
добре

576
00:26:11,960 --> 00:26:14,960
Сега сте готови.

577
00:26:14,960 --> 00:26:17,960
Искаш ли да видиш
иглата за акупунктура на гърба ви?

578
00:26:17,960 --> 00:26:19,960
да моля

579
00:26:19,960 --> 00:26:22,960
Виж, идва...
тръгвам от тук.

580
00:26:22,960 --> 00:26:25,960
какво? Това е като
ти си ми нарязал главата.

581
00:26:25,960 --> 00:26:27,800
не, не
СМЕЕ СЕ

582
00:26:27,800 --> 00:26:29,960
Ето го. Нека да погледнем.
Здравей, Стиви.

583
00:26:29,960 --> 00:26:32,480
„Добре, може да изглеждам замаян,
и има една причина за това.

584
00:26:32,480 --> 00:26:34,000
Просто имах три копия
пъхни през врата ми.

585
00:26:34,000 --> 00:26:35,960
СМЕЯТ СЕ
Спиърс? Спиърс?

586
00:26:35,960 --> 00:26:37,960
Копия!
Покажете им го, моля, докторе.

587
00:26:37,960 --> 00:26:39,960
Можеш ли просто да го държиш така,
да заобиколя там?

588
00:26:39,960 --> 00:26:40,960
о!
О, Господи, да.

589
00:26:40,960 --> 00:26:42,960
уау Той е като кебап.
Той го направи, той го направи!

590
00:26:42,960 --> 00:26:45,960
Това ми обеща
тази сутрин - хубав релаксиращ ден.

591
00:26:45,960 --> 00:26:47,960
Ще взема
тези три игли.

592
00:26:47,960 --> 00:26:50,160
Всъщност ще получа шест,
и те идват по пътя ти.

593
00:26:50,160 --> 00:26:52,960
СМЕЯТ СЕ

594
00:27:02,960 --> 00:27:04,960
ПИНГОВАНИЯ НА ТЕЛЕФОНА

595
00:27:04,960 --> 00:27:05,960
Стивън.
Здравей, Стиви.

596
00:27:05,960 --> 00:27:07,960
здравей как се чувстваш
Все още страдате от джет лаг?

597
00:27:07,960 --> 00:27:10,960
Е, не се страхувайте, защото го направихме
ви организира много специално пътуване.

598
00:27:10,960 --> 00:27:12,960
Ще те хванем
да избягам от града

599
00:27:12,960 --> 00:27:14,960
и се насочете към корейските планини

600
00:27:14,960 --> 00:27:16,960
където ще имате
духовно преживяване.

601
00:27:16,960 --> 00:27:19,960
Помнете, ние винаги сме тук
ако имате нужда от нас.

602
00:27:19,960 --> 00:27:20,960
Насладете се.
забавлявай се

603
00:27:20,960 --> 00:27:22,960
Обичам те много.

604
00:27:27,960 --> 00:27:28,960
уау

605
00:27:30,960 --> 00:27:31,960
Това е един голям мост.

606
00:27:34,640 --> 00:27:37,480
Те знаят, че не обичам височините,
следователно защо очевидно съм на мост.

607
00:27:38,960 --> 00:27:40,320
Мисля, че просто трябва да го направим.

608
00:27:43,160 --> 00:27:44,960
Не го отхвърляйте.

609
00:27:47,960 --> 00:27:52,960
Отворени ли сте към нов начин
на мислене?

610
00:27:52,960 --> 00:27:53,960
Като духовност,

611
00:27:53,960 --> 00:27:56,960
това някога вълнувало ли те е,
привлече ли ви? Хм.

612
00:27:56,960 --> 00:27:58,960
Бих искал
може би да науча нещо.

613
00:27:58,960 --> 00:28:02,320
Може би бих искал да видя неща
които не съм виждал преди,

614
00:28:02,320 --> 00:28:05,960
но трябва да бъдем умни.

615
00:28:05,960 --> 00:28:08,640
СМЕЯТ СЕ

616
00:28:08,640 --> 00:28:10,800
Не, ние го правим.
Ние не сме тримата, за да направим това.

617
00:28:10,800 --> 00:28:13,960
Е, да, защо ще дойдете при нас
когато искаш да си умен?

618
00:28:13,960 --> 00:28:15,960
Трябва да излезеш
от вашата зона на комфорт

619
00:28:15,960 --> 00:28:17,960
и опитайте нови преживявания,
запознай се с нови хора.

620
00:28:17,960 --> 00:28:19,960
Като бойно кръщение?

621
00:28:19,960 --> 00:28:20,960
Да, нещо като. огън.
огън.

622
00:28:20,960 --> 00:28:23,960
Да, това е добра идея. огън.
Запишете това в един от тези...

623
00:28:23,960 --> 00:28:26,960
Тук обаче трябва да внимаваме.
Кръщение. Това е добре за теб.

624
00:28:26,960 --> 00:28:28,960
СМЕЯТ СЕ

625
00:28:32,960 --> 00:28:35,800
Не е задължително да съм
религиозен човек,

626
00:28:35,800 --> 00:28:38,960
въпреки че вярвам, че има
нещо, което ме ръководи.

627
00:28:38,960 --> 00:28:42,960
Винаги съм бил очарован
от звездни знаци и гадатели.

628
00:28:42,960 --> 00:28:44,960
От много ранна възраст,
Винаги съм го обичал.

629
00:28:44,960 --> 00:28:48,000
И може би затова получавам
моят интерес към магията също.

630
00:28:48,000 --> 00:28:50,960
Баща ми винаги казваше,

631
00:28:50,960 --> 00:28:52,960
ако някой иска
да ти дам съобщение,

632
00:28:52,960 --> 00:28:55,960
няма да е необходимо да им плащате,
те ще пренесат това съобщение.

633
00:28:55,960 --> 00:28:57,960
Така че той винаги е бил много скептичен
за нещата,

634
00:28:57,960 --> 00:29:00,960
докато майка ми
абсолютно вярва в това, както и аз.

635
00:29:00,960 --> 00:29:04,800
Но какво означават те
чрез духовен опит?

636
00:29:06,320 --> 00:29:08,960
Това иска - преживявания.

637
00:29:08,960 --> 00:29:11,960
Да, това е страхотно преживяване,
все пак.

638
00:29:11,960 --> 00:29:14,960
— Да помогна на Стивън Мълхърн да намери
нов начин да преодолее страховете си,

639
00:29:14,960 --> 00:29:18,000
"изпращаме го
на духовен лечител.'

640
00:29:18,000 --> 00:29:20,960
„Мнозина вярват в Корея
че шаманите или мудангите

641
00:29:20,960 --> 00:29:24,960
"може да излекува всякакви заболявания
чрез канализиране на духовете.'

642
00:29:28,000 --> 00:29:32,960
„Jun Yu Park е вирусна сензация
и риалити звезда,

643
00:29:32,960 --> 00:29:34,960
"с клиенти
включително корейски кралски особи.'

644
00:29:34,960 --> 00:29:37,320
— И тя се съгласи
да направи магията си върху Стивън.

645
00:29:37,320 --> 00:29:40,960
„По принцип,
току-що потърсихме в гугъл бойно кръщение.'

646
00:29:44,640 --> 00:29:47,480
здравей Приятно ми е да се запознаем.
Приятно ми е да те видя.

647
00:29:47,480 --> 00:29:48,960
как си

648
00:29:48,960 --> 00:29:51,320
И така, какво е всъщност
ще ми се случи ли днес?

649
00:29:51,320 --> 00:29:52,960
Трябва ли да се подготвя за нещо?

650
00:29:52,960 --> 00:29:54,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

651
00:29:54,960 --> 00:29:56,960
ПРЕВОДАЧ: Посещавали ли сте някога
врачките?

652
00:29:56,960 --> 00:29:58,960
Да, имам.
В Обединеното кралство?

653
00:29:58,960 --> 00:29:59,960
В Обединеното кралство. Място, наречено Блекпул.

654
00:29:59,960 --> 00:30:02,960
Много е известно
за врачки. о

655
00:30:08,960 --> 00:30:10,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

656
00:30:10,960 --> 00:30:12,960
о Трябва ли да започнем сега?

657
00:30:12,960 --> 00:30:13,960
Абсолютно.
да

658
00:30:13,960 --> 00:30:16,960
КАМБАНЕН ЗВЪН

659
00:30:18,960 --> 00:30:21,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ
Ммм

660
00:30:21,960 --> 00:30:25,960
И така, тя ще зададе няколко въпроса,
затова, моля, отговорете на въпросите. добре

661
00:30:25,960 --> 00:30:27,640
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

662
00:30:27,640 --> 00:30:30,480
Бяхте ли изненадани
от нещо много шокиращо?

663
00:30:30,480 --> 00:30:31,960
да

664
00:30:31,960 --> 00:30:35,640
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

665
00:30:35,640 --> 00:30:37,960
Има един човек, който почина,

666
00:30:37,960 --> 00:30:39,960
и се чувствам малко тъжна
относно това.

667
00:30:39,960 --> 00:30:41,960
уау добре

668
00:30:41,960 --> 00:30:45,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

669
00:30:45,960 --> 00:30:49,960
И така, мисля, че имате някои,
като вид заболяване

670
00:30:49,960 --> 00:30:52,960
никога не си казвал на никого,
това вярно ли е

671
00:30:52,960 --> 00:30:55,960
Имах един.
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

672
00:30:55,960 --> 00:30:58,960
да
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

673
00:30:58,960 --> 00:31:00,960
така...
Това не е за вярване.

674
00:31:00,960 --> 00:31:02,960
„Тя спомена, че е зле.“

675
00:31:02,960 --> 00:31:06,480
Сега бях,
преди около три години.

676
00:31:06,480 --> 00:31:07,960
„Това беше момент от живота ми

677
00:31:07,960 --> 00:31:09,960
„което никога не бих искал
да мине отново.'

678
00:31:09,960 --> 00:31:13,000
Няма начин
тя можеше да знае това,

679
00:31:13,000 --> 00:31:17,000
така че, да, невероятно е.

680
00:31:17,000 --> 00:31:21,800
За да отворите богатството си следващата година,
ще направим някакъв духовен ритуал.

681
00:31:21,800 --> 00:31:23,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

682
00:31:23,960 --> 00:31:25,960
За да се уверите
че няма да боледуваш отново,

683
00:31:25,960 --> 00:31:27,960
така че е за твоето здраве.

684
00:31:27,960 --> 00:31:30,000
И така, какъв е ритуалът?
какво правим

685
00:31:30,000 --> 00:31:35,480
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

686
00:31:35,480 --> 00:31:39,000
За премахване на лошите духове
и да ви донесе добро настроение,

687
00:31:39,000 --> 00:31:42,640
имаме нужда от вашите гащи
който наистина докосна кожата ви.

688
00:31:42,640 --> 00:31:44,960
ТЯ СЕ СМЕЕ

689
00:31:44,960 --> 00:31:46,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

690
00:31:46,960 --> 00:31:50,960
добре Ще ви кажа какво е крива топка
за мен беше... панталоните.

691
00:31:51,960 --> 00:31:54,960
Просто това е най-странното нещо
някога съм чувал.

692
00:31:54,960 --> 00:31:59,000
Но слушайте, ако работи,
и за щастие, те са доста ОК.

693
00:31:59,000 --> 00:32:00,640
МЕТАЛНИ ЗВАНЧЕТА

694
00:32:00,640 --> 00:32:02,960
О, тя е готова за ритуала.
Ето го. хайде

695
00:32:15,960 --> 00:32:16,960
Моля, легнете.

696
00:32:16,960 --> 00:32:18,960
легна ли? легна ли?

697
00:32:22,960 --> 00:32:24,960
Това наистина е странно.

698
00:32:24,960 --> 00:32:26,960
— Просто не знаех
какво се случваше

699
00:32:26,960 --> 00:32:28,960
защото всичко, което можех да почувствам
бяха ли нещата на гърба ми,

700
00:32:28,960 --> 00:32:32,960
„и тогава прозвуча като ножове
са вкопчени заедно.'

701
00:32:32,960 --> 00:32:34,000
Ножове ли са?

702
00:32:35,960 --> 00:32:38,960
И тогава ти каза
че ме запалиха.

703
00:32:46,960 --> 00:32:48,960
Това леко ме вбесява.

704
00:32:56,960 --> 00:32:59,960
„Бях точно отдолу
просто си мисля, какво става?'

705
00:32:59,960 --> 00:33:01,960
И също, какво прави?

706
00:33:01,960 --> 00:33:03,640
Къде са ми панталоните?
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

707
00:33:03,640 --> 00:33:04,960
Тя ще ви покаже.

708
00:33:04,960 --> 00:33:07,320
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

709
00:33:07,320 --> 00:33:10,960
И така, тази риба представлява вас.
вярно

710
00:33:10,960 --> 00:33:13,960
ТЯ ГОВОРИ КОРЕЙСКИ

711
00:33:13,960 --> 00:33:16,000
И така, пет цвята го обвиват,

712
00:33:16,000 --> 00:33:19,960
и обгръща лошите духове,
и ще го погребем.

713
00:33:19,960 --> 00:33:20,960
Ще ги погребеш ли?
да

714
00:33:20,960 --> 00:33:23,960
Не можем да те погребем,
затова използваме тази риба.

715
00:33:23,960 --> 00:33:26,960
не е за вярване И това ще помогне ли?
разбира се

716
00:33:26,960 --> 00:33:29,960
Е, това беше просто преживяване
че...

717
00:33:31,160 --> 00:33:32,960
..Просто не мога да обясня.

718
00:33:32,960 --> 00:33:35,640
„Тя не използва кристална топка,
тя не използва карти,

719
00:33:35,640 --> 00:33:37,960
„тя не чете дланта ти
или нещо подобно.'

720
00:33:37,960 --> 00:33:40,480
Сега, вижте, аз съм магьосник,
Мога да гледам трик и да си тръгна,

721
00:33:40,480 --> 00:33:42,960
знаеш ли какво,
това е методът, без грешка.

722
00:33:43,960 --> 00:33:49,960
Но тези ритуали,
те абсолютно вярват... работят.

723
00:33:49,960 --> 00:33:52,960
И така, това беше всичко за
доброто ви щастие и вашето здраве.

724
00:33:52,960 --> 00:33:53,960
добре?
да

725
00:33:53,960 --> 00:33:56,960
— Определено съм имал
духовно преживяване днес.

726
00:33:56,960 --> 00:34:00,960
Има нещо, което е направила
това ме накара да се почувствам по-добре.

727
00:34:00,960 --> 00:34:07,960
Когато ми гадаеше,
тя абсолютно го закова,

728
00:34:07,960 --> 00:34:09,960
в повече от един случай.

729
00:34:09,960 --> 00:34:13,800
И аз й вярвам, когато казва

730
00:34:13,800 --> 00:34:16,960
че вашето здраве
ще е наред.

731
00:34:16,960 --> 00:34:22,800
И разбрах, седейки на това,
че ти липсват чифт панталони

732
00:34:22,800 --> 00:34:24,960
когато нямате друг слой
под дънките си.

733
00:34:24,960 --> 00:34:27,960
Няма ги. Бяха 25 лири.

734
00:34:36,960 --> 00:34:40,160
Никога не си правил нищо
което ти е спряло дъха.

735
00:34:40,160 --> 00:34:42,640
Не, това е нещо
смятаме, че трябва да го направите.

736
00:34:42,640 --> 00:34:44,960
Трябва да направиш нещо
където си малко уплашен,

737
00:34:44,960 --> 00:34:46,960
и тогава ще преодолееш страха си.
добре

738
00:34:46,960 --> 00:34:48,960
Един мой приятел скочи с бънджи,

739
00:34:48,960 --> 00:34:50,960
две седмици по-късно,
цялата му коса падна.

740
00:34:50,960 --> 00:34:52,320
СМЕЯТ СЕ

741
00:34:52,320 --> 00:34:54,960
не, не
Казвам ти, да.

742
00:34:54,960 --> 00:34:55,960
Няма начин.
да

743
00:34:55,960 --> 00:34:57,320
Няма начин.
Сега ви го казвам.

744
00:34:57,320 --> 00:34:59,960
Имаше пълна коса,
и след две седмици...

745
00:34:59,960 --> 00:35:01,320
Блип.
изчезнал.

746
00:35:01,320 --> 00:35:02,960
ДЕК СЕ СМЕЕ

747
00:35:02,960 --> 00:35:05,000


748
00:35:05,000 --> 00:35:06,960


749
00:35:06,960 --> 00:35:09,960
МУЗИКА: „Make A Wish“
от NCT U

750
00:35:09,960 --> 00:35:11,960
ВРАТИ БИПЯТ
бързо бързо!

751
00:35:11,960 --> 00:35:13,960
„Това е последният ден на Стивън в Корея,

752
00:35:13,960 --> 00:35:16,960
така че го изпращаме
на петчасово пътуване до брега

753
00:35:16,960 --> 00:35:19,960
'да се конфронтирам
най-дълбокият му страх през целия живот.

754
00:35:19,960 --> 00:35:21,960
„О, това звучи много драматично.“

755
00:35:21,960 --> 00:35:24,640
ПИНГОВАНИЯ НА ТЕЛЕФОНА

756
00:35:24,640 --> 00:35:25,960
Стиви!
хей

757
00:35:25,960 --> 00:35:27,960
здрасти! Готови ли сте
за ново приключение?

758
00:35:27,960 --> 00:35:31,960
Е, не се страхувайте, защото
имаме нещо грандиозно

759
00:35:31,960 --> 00:35:33,960
подредени за вас днес.

760
00:35:33,960 --> 00:35:35,960
Ще се спуснеш надолу
до един от корейските острови

761
00:35:35,960 --> 00:35:38,960
за дълбоко гмуркане
в местната култура.

762
00:35:38,960 --> 00:35:40,960
Ще бъде невероятно. Толкова автентично.

763
00:35:40,960 --> 00:35:43,960
Направи го, толкова добре.
Дръжте кълвата горе.

764
00:35:43,960 --> 00:35:44,960
Мисля за теб.

765
00:35:46,960 --> 00:35:49,320
„Потопете се дълбоко в местната култура.“

766
00:35:51,960 --> 00:35:54,800
Просто ме е страх да си помисля
какво са планирали.

767
00:35:54,800 --> 00:35:57,960
И това е дълго пътуване,
така че имам достатъчно време да помисля.

768
00:35:57,960 --> 00:35:59,960
Ще бъде... Слушай,
ще бъде добре, нали?

769
00:36:01,960 --> 00:36:03,000
Няма да е добре, нали?

770
00:36:06,960 --> 00:36:08,960
Знаеш, че Стивън е ужасен
на морето.

771
00:36:08,960 --> 00:36:09,960
Никога не е бил в него.

772
00:36:09,960 --> 00:36:11,960
Как така никога не е бил
в морето преди?

773
00:36:11,960 --> 00:36:12,960
Той обича да плува.

774
00:36:12,960 --> 00:36:14,960
Да, в басейна, с юфка.
Никога не е бил в...?

775
00:36:14,960 --> 00:36:17,960
— С юфка.
Никога не е бил в морето?

776
00:36:17,960 --> 00:36:21,960
Боже мой
дори това е огромно. да

777
00:36:22,960 --> 00:36:26,640
„Обещахме на Стивън дълбоко гмуркане
в местната култура,

778
00:36:26,640 --> 00:36:27,960
и се надяваме на това преживяване

779
00:36:27,960 --> 00:36:30,960
ще му помогне най-накрая да се изправи
страхът му от морето.

780
00:36:30,960 --> 00:36:35,960
„Остров Джодже е у дома
на корейските русалки, или haenyeo.'

781
00:36:35,960 --> 00:36:37,320
„Които ловят риба чрез свободно гмуркане,

782
00:36:37,320 --> 00:36:39,960
така че не използват
всякакви дихателни апарати.

783
00:36:39,960 --> 00:36:42,960
„Естествено, записахме Стивън
за един ден навън с тях.

784
00:36:42,960 --> 00:36:46,960
„Изтощително и опасно е,
така че печеливша.

785
00:36:46,960 --> 00:36:49,640
Първият път, когато преглъщате
пълна уста солена вода...

786
00:36:49,640 --> 00:36:50,960
О, ужасно е, нали?
уф

787
00:36:50,960 --> 00:36:52,960


788
00:36:54,960 --> 00:36:58,800

Това, това, това, това, това, това?

789
00:36:58,800 --> 00:37:01,000


790
00:37:01,000 --> 00:37:04,800

Как ти харесва това?

791
00:37:05,800 --> 00:37:09,960
Добре, очевидно включва вода,
ама не разбрах...

792
00:37:11,960 --> 00:37:12,960
..че щеше да е това.

793
00:37:12,960 --> 00:37:15,960
Никога не съм плувал в морето.

794
00:37:15,960 --> 00:37:17,960
Дори като дете,
Никога не съм плувал в морето.

795
00:37:17,960 --> 00:37:21,960
Плуване, обичам,
но само на басейн

796
00:37:21,960 --> 00:37:26,960
защото знам, че е чисто,
и виждам във водата.

797
00:37:26,960 --> 00:37:30,800
Тук не можете да видите какво има в него.

798
00:37:30,800 --> 00:37:35,960
И мразя тази мисъл
от всичко, което докосва краката ми

799
00:37:35,960 --> 00:37:38,960
защото ти г...
това е онова нещо, където отиваш, урх!

800
00:37:38,960 --> 00:37:40,960
Защото не можете да го видите.

801
00:37:40,960 --> 00:37:42,320
Просто не харесвам това чувство.

802
00:37:42,320 --> 00:37:46,640
Наистина не мисля, че е толкова безопасно
да влезе във водата.

803
00:37:50,800 --> 00:37:52,960
аз не знам
дали можете да видите правилно

804
00:37:52,960 --> 00:37:54,640
колко лошо е това време.

805
00:37:54,640 --> 00:37:56,960
Там няма никой.

806
00:37:57,960 --> 00:37:59,960
ТЕ НАВЕСЕЛЯВАТ

807
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
ох

808
00:38:01,960 --> 00:38:04,000
„Иска ми се да бях толкова развълнуван като тях.“

809
00:38:10,960 --> 00:38:12,960
добре
там.

810
00:38:12,960 --> 00:38:15,960
Няма да бързаме,
все пак не? не

811
00:38:16,960 --> 00:38:19,000
ЖЕНА:

812
00:38:19,000 --> 00:38:20,960
да добре

813
00:38:20,960 --> 00:38:22,960
ЖЕНА: Колан.
за какво е това

814
00:38:22,960 --> 00:38:24,640
Уау, това е тежко, нали?

815
00:38:24,640 --> 00:38:25,960
ЧОВЕК:

816
00:38:25,960 --> 00:38:28,960
Няма ли да паднеш?
СМЕЯТ СЕ

817
00:38:28,960 --> 00:38:29,960
Това е... Това е толкова тежко.

818
00:38:29,960 --> 00:38:31,960
ТЯ СЕ СМЕЕ

819
00:38:31,960 --> 00:38:35,000
Никога не съм правил това,
и никога не съм бил в морето,

820
00:38:35,000 --> 00:38:38,480
така че просто мисля, че ако...
само за собственото ми спокойствие,

821
00:38:38,480 --> 00:38:42,480
ако е наред, вземаме всичко
само една стъпка наведнъж. добре

822
00:38:42,480 --> 00:38:43,960
това добре ли е
да

823
00:38:43,960 --> 00:38:45,960
добре
Добре, да тръгваме.

824
00:38:45,960 --> 00:38:47,000
Добре, нека...

825
00:38:50,960 --> 00:38:51,960
ПРОДУЦЕНТ:

826
00:38:51,960 --> 00:38:54,960
Е, просто трябва да го направим
малко по малко, защото...

827
00:38:54,960 --> 00:38:55,960
защото са свикнали толкова много,

828
00:38:55,960 --> 00:38:58,960
те забравят, че имат
някой, който никога не е правил...

829
00:38:58,960 --> 00:39:00,960
Виж, това имам предвид...
те просто тръгват.

830
00:39:06,960 --> 00:39:08,960
Назад.
Назад, назад.

831
00:39:08,960 --> 00:39:10,960
Назад?
да

832
00:39:20,960 --> 00:39:22,960
Просто трябваше да спрем за секунда.

833
00:39:23,960 --> 00:39:25,960
Само да дам две...
само две секунди.

834
00:39:34,960 --> 00:39:36,960
ТОЙ УСТА

835
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
ТОЙ УСТА
Две секунди.

836
00:39:53,960 --> 00:39:55,640
ПРОДУЦЕНТ: Да, да, да.

837
00:40:00,960 --> 00:40:02,960
СТИВЪН:

838
00:40:02,960 --> 00:40:03,960
да

839
00:40:03,960 --> 00:40:07,160
Просто отделете време.
Наистина искам да го направя.

840
00:40:17,960 --> 00:40:20,960
Наистина искам да го направя.
Бих искал да хвана нещо.

841
00:40:23,960 --> 00:40:26,000
СТИВЪН:

842
00:41:07,960 --> 00:41:11,320
— Не разбрах
че щяхме да стигнем толкова далеч.

843
00:41:13,320 --> 00:41:15,160
„Цялото ми тяло току-що мина.“

844
00:41:19,960 --> 00:41:21,960
СТИВЪН:

845
00:41:25,800 --> 00:41:27,960
„Едно от момичетата падна,
и те казаха,

846
00:41:27,960 --> 00:41:29,960
“ „Да, това е
къде ще се гмуркаме." '

847
00:41:29,960 --> 00:41:32,960
добре И така, слизам.

848
00:41:32,960 --> 00:41:33,960
Да сваля ли това?

849
00:41:33,960 --> 00:41:37,960
Не, трябва ти маска. Не го взимай...
ще опитам

850
00:41:37,960 --> 00:41:40,960
И така, те казаха: „Виж,
просто трябва да затаиш дъха си,

851
00:41:40,960 --> 00:41:45,960
' "махнете шнорхела си, гмурнете се надолу
и просто хванете с две ръце."

852
00:42:14,800 --> 00:42:16,960
ЧОВЕК:

853
00:42:16,960 --> 00:42:19,960
„Просто имах секунда за себе си
да отида, "Всъщност искам да го направя."

854
00:42:19,960 --> 00:42:22,960
„Не искам да го правя
за телевизионното шоу,

855
00:42:22,960 --> 00:42:24,960
"Искам да го направя за себе си."

856
00:42:33,960 --> 00:42:36,960
да да

857
00:42:36,960 --> 00:42:40,960
ТЕ НАВЕСЕЛЯВАТ

858
00:42:45,960 --> 00:42:47,320
ах

859
00:42:48,960 --> 00:42:50,960
Направих го!
ЖЕНА КРЕЩИ

860
00:42:50,960 --> 00:42:52,960
Направих го!

861
00:42:52,960 --> 00:42:54,960
Ах... Ах.

862
00:42:57,960 --> 00:42:58,960
„Просто беше трудно.

863
00:42:58,960 --> 00:43:01,960
„Честно казано, това беше възможно
едно от най-трудните неща

864
00:43:01,960 --> 00:43:03,960
„Може би съм го правил през живота си.“

865
00:43:06,000 --> 00:43:09,960
Никога не съм се чувствал толкова щастлив или уморен
в моя живот.

866
00:43:09,960 --> 00:43:11,000
О, боже...

867
00:43:14,800 --> 00:43:16,960
да
ТЕ НАВЕСЕЛЯВАТ

868
00:43:16,960 --> 00:43:19,960
Ако мога да направя морето в Корея,

869
00:43:19,960 --> 00:43:22,960
Маргейт, приготви се,
Мълхерн е на път.

870
00:43:22,960 --> 00:43:24,960
Групова прегръдка. хайде

871
00:43:24,960 --> 00:43:27,960
да да
ТЕ НАВЕСЕЛЯВАТ

872
00:43:27,960 --> 00:43:30,960
О, мисля, че ще се срина.
Колко ще получите за това?

873
00:43:30,960 --> 00:43:32,960
Един долар.
Един долар.

874
00:43:32,960 --> 00:43:35,960
Един долар?
да

875
00:43:35,960 --> 00:43:37,960
СМЕЯТ СЕ

876
00:43:41,960 --> 00:43:43,960
ПРОДУЦЕНТ:

877
00:43:43,960 --> 00:43:44,960
Радвам ли се, че дойдох?

878
00:43:44,960 --> 00:43:47,000
Това е най-лесният въпрос
да отговоря.

879
00:43:47,000 --> 00:43:48,960
Абсолютно.

880
00:43:48,960 --> 00:43:52,960
Мина повече от
Можех някога да си пожелая.

881
00:43:52,960 --> 00:43:57,960
Да направя нещо
и да промените модела в живота си

882
00:43:57,960 --> 00:43:59,480
е голяма работа.

883
00:43:59,480 --> 00:44:00,960
Рискувайки...

884
00:44:01,960 --> 00:44:03,960
..понякога си струва риска,

885
00:44:03,960 --> 00:44:07,800
и само това открих
от идването в Корея.

886
00:44:07,800 --> 00:44:09,160


887
00:44:10,960 --> 00:44:12,960
Бинго!
ВСИЧКИ:

888
00:44:12,960 --> 00:44:15,480
Колко време до летището, моля?
Един час.

889
00:44:16,960 --> 00:44:18,480


890
00:44:19,960 --> 00:44:22,960
ДЕК: Мислиш ли
ще ни се сърди ли?

891
00:44:22,960 --> 00:44:23,960
ANT: Вероятно, да.

892
00:44:23,960 --> 00:44:26,960
Получихте ли текста
за това, че страда от джет-лаг?

893
00:44:26,960 --> 00:44:28,960
да Че той наистина не можеше да говори.

894
00:44:28,960 --> 00:44:30,960
Да, той е...
Той обаче е толкова драматичен, нали?

895
00:44:30,960 --> 00:44:32,960
здравей здравей
как си

896
00:44:32,960 --> 00:44:34,960
Той се усмихва. Той се усмихва.
Той се усмихва.

897
00:44:34,960 --> 00:44:36,480
Това е добро начало.

898
00:44:36,480 --> 00:44:38,480
Той успя.
СМЕЯТ СЕ

899
00:44:38,480 --> 00:44:39,960
Уау.
добре ли си да

900
00:44:39,960 --> 00:44:42,160
Все още в едно парче?
Получихте ли текста ми за джет лаг?

901
00:44:42,160 --> 00:44:44,960
Да, получихме вашия текст за джет лаг.
Ще ти кажа какво...

902
00:44:44,960 --> 00:44:46,480
Преодоля ли го?
това е...

903
00:44:46,480 --> 00:44:47,960
— Бях толкова уморен.

904
00:44:47,960 --> 00:44:49,960
ДЕК СЕ СМЕЕ
15 часа е.

905
00:44:49,960 --> 00:44:51,960
аз знам
Имаме много да говорим.

906
00:44:51,960 --> 00:44:53,960
преди да го направим,
ще поръчаме ли храна?

907
00:44:53,960 --> 00:44:55,480
Да, продължавай тогава.

908
00:44:55,480 --> 00:44:58,000
Има ли нещо в това меню вие
можеш ли да ядеш, което не си могъл преди?

909
00:44:58,000 --> 00:45:00,160
Добре, да проверим. Пикантно пиле.

910
00:45:00,160 --> 00:45:02,960
Пикантно пиле.
Знаеш ли какво, хапнах люти люти чушки.

911
00:45:02,960 --> 00:45:04,960
да да
да да

912
00:45:04,960 --> 00:45:05,960
И ви харесва?

913
00:45:05,960 --> 00:45:07,960
Нямаше да го имам
над всичко...

914
00:45:07,960 --> 00:45:09,960
СМЕЯТ СЕ
..но ще се натопя.

915
00:45:09,960 --> 00:45:11,960
Пикантни калмари?

916
00:45:11,960 --> 00:45:12,960
Спа... Никога не съм имал калмари,

917
00:45:12,960 --> 00:45:15,960
но ти казвам,
Ще го пробвам.

918
00:45:15,960 --> 00:45:17,960
О, добро момче. Добро момче.
Опитайте го.

919
00:45:17,960 --> 00:45:19,960
Просто ще вземем...
Да вземем ли само няколко бита?

920
00:45:20,960 --> 00:45:24,640
честно казано
това беше пътуването на живота ми.

921
00:45:24,640 --> 00:45:26,800
Не мислех, че ще плувам в морето.
Да, имаш...

922
00:45:26,800 --> 00:45:28,000
За първи път плувах в морето.
да

923
00:45:28,000 --> 00:45:33,000
Ако някой ми каза, струва ли си
отваряш очи и тръгваш,

924
00:45:33,000 --> 00:45:36,960
излезте и опитайте нещо ново,
Бих казал, абсолютно го направете.

925
00:45:36,960 --> 00:45:40,960
Най-важният въпрос е,
въпреки това, щастлив ли си, че го направи?

926
00:45:40,960 --> 00:45:43,160
Аз съм над луната, направих го.
ти ли си добре

927
00:45:43,160 --> 00:45:46,320
Да, мисля, че ми е дадено
също много повече увереност. добре

928
00:45:46,320 --> 00:45:48,480
Знаете ли какво имам предвид с това?
Натисни се.

929
00:45:48,480 --> 00:45:50,960
Да, в толкова много...
Вижте, можете да опитате нещо.

930
00:45:50,960 --> 00:45:52,960
да А, храната е тук.
да Ей горе!

931
00:45:52,960 --> 00:45:54,960
да

932
00:45:54,960 --> 00:45:56,960
Ооо, прекрасно. Това изглежда хубаво.

933
00:45:56,960 --> 00:45:58,960
Можем просто да споделим всичко.
много ви благодаря

934
00:45:58,960 --> 00:46:01,960
Можем просто да натопим двойно,
споделяйте всичко.

935
00:46:01,960 --> 00:46:03,960
Това е хубаво Опитайте това първо.

936
00:46:03,960 --> 00:46:06,960
какво е това какво е това Пиле?
Като пиле терияки.

937
00:46:06,960 --> 00:46:08,960
Никога не съм ял терияки, не.
Никога преди не сте яли терияки?

938
00:46:13,960 --> 00:46:15,960
Кога бих го направил?
Не вярвам на очите си.

939
00:46:15,960 --> 00:46:19,960
Фактът, че правим това заедно,
в корейски ресторант.

940
00:46:19,960 --> 00:46:21,960
Искрено.
Наистина съм развълнуван.

941
00:46:21,960 --> 00:46:23,960
Това е победител. Терияки, тик.

942
00:46:23,960 --> 00:46:25,960
СМЕЯТ СЕ

943
00:46:25,960 --> 00:46:28,000
О, не опитахме калмарите.
хайде

944
00:46:28,000 --> 00:46:30,800
Хайде, опитайте, опитайте, добре е.

945
00:46:30,800 --> 00:46:32,960
о
МРАВКА ИЗПЪХВА

946
00:46:34,960 --> 00:46:37,960
Това е голяма новина.
Това е голяма новина.

947
00:46:37,960 --> 00:46:39,960
не е.
ДЕК ХРИПТИ

948
00:46:42,160 --> 00:46:43,960
Категорично не.
МРАВКА СЕ СМЕЕ

949
00:46:43,960 --> 00:46:45,960
Няма начин.

950
00:46:45,960 --> 00:46:47,480
„Много, много се гордея със Стивън.“

951
00:46:47,480 --> 00:46:49,960
Това направи чудеса за него.
Има.

952
00:46:49,960 --> 00:46:51,960
И ДВАМАТА: Въпреки това...

953
00:46:51,960 --> 00:46:55,960
Изпратихме го 14 часа в полет,
го потопи в местната култура,

954
00:46:55,960 --> 00:46:59,000
даде му малко
"парите не могат да купят" преживявания,

955
00:46:59,000 --> 00:47:00,800
и той се върна,

956
00:47:00,800 --> 00:47:02,960
и още не може да яде
парче калмари.

957
00:47:02,960 --> 00:47:04,960
Нашата работа не е свършена.

958
00:47:04,960 --> 00:47:06,320
Накъде следва?
Къде отиваме след това?

959
00:47:06,320 --> 00:47:07,960
Не е Флорида.
Или Бенидорм.

960
00:47:07,960 --> 00:47:09,960
Слушай, не го чукай.
Светът на Дисни...

961
00:47:09,960 --> 00:47:11,960
СТИВЪН ЦЕЛУВКИ
Не, не, не, не.

962
00:47:12,960 --> 00:47:13,960


963
00:47:13,960 --> 00:47:16,960
Как ги ядеш, за да не
по цялото ти лице?

964
00:47:16,960 --> 00:47:19,960

джентълмен...

965
00:47:19,960 --> 00:47:23,000
Ърл Грей сандвич с ягоди.

966
00:47:23,000 --> 00:47:25,960
Това е абсолютно отвратително.

967
00:47:25,960 --> 00:47:29,960
Тя иска да се снимаш
с кралски рак.

968
00:47:29,960 --> 00:47:30,960
какво?
усмихни се

969
00:47:30,960 --> 00:47:32,960
Еее!

970
00:47:32,960 --> 00:47:34,960
И патицата излезе
с клюна си.

971
00:47:34,960 --> 00:47:38,960
СМЕЯТ СЕ


972
00:47:38,960 --> 00:47:40,960
Субтитри от accessibility@itv.com